15 основных отличий английского языка от русского, Драгункин A.H., 2008.
В данной книге известного петербургского филолога Александра Драгункина рассматриваются основные отличия английского языка от русского.
Книга поможет всем изучающим и преподающим английский.
ОТЛИЧИЕ №1.
В английском языке (в отличие от русского!) есть краткие и доолгииее гласные (а-аа, и-ии, у-уу, е-ее, о-оо).
Дооолготааа гласных влияет НA / изменяет смысл слов,
например:
«бАк» (‘"buck”) = «доллар», но «бААк» ("bark”) = «лаять».
И здесь особенность английского заключается в том, что некоторые английские гласные Вам придется
именно тяяянуууть !!!
“Доолготаа"
является обязательной для произношения -
то есть Вы просто обязаны её соблюдать -
и в международной транскрипции, даваемой в словарях, доолго-отаа гласной показывается при помощи двоеточия, которое стоит после долгой гласной -
- то есть при помощи [:].
ОГЛАВЛЕНИЕ
Обращение автора
Таблица 15 «отличий»
Разжёвывание «отличий»
Отличие №1. Важность долготыыыы гласных
Отличие №2. Отсутствие родов
Отличие №3. «Не-правильные» существительные
Отличие №4. «Правильные» и «не-правилъные» глаголы
Обязательные определители
Отличие №5. «Артикль»
Отличие №6. Только одно отрицание
Отличие №7. Глаголы “be” и “have”
Отличие №8. «Состояние», а не «действие»
Отличие №9. Частицы
Отличие №10. Предлоги
Отличие №11. «Субъект» вместо объекта
Отличие №12. Обязательность наличия глагола
Отличие №13. «На навешенное - не навешивай!»
3 «дополнения» к «Правилу №3»
Отличие №14. Отсутствие слова «свой»
Отличие №15. «Типы» действий
30 упражнений
О книгах Драгункина.
Купить .
Дата публикации:
Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Драгункин
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Английский язык, читаем научно-популярные тексты, Григорьева М.Б., 2010 — Практикум по домашнему чтению включает специально разработанные упражнения и задания, которые направлены на расширение и закрепление лексики, развитие навыков чтения … Книги по английскому языку
- Видовременная система английского глагола, Дементьева Н.Я., Акимова Н.Ф., 2007 — Настоящее пособие имеет целью развитие и совершенствование навыков употребления временных форм английских глаголов в устной и письменной речи. Грамматические навыки … Книги по английскому языку
- Экономический английский, Перевод, аннотирование и реферирование, теория и практика — Учебник Экономический английский. Перевод, аннотирование и реферирование экономических текстов. Теория и практика подготовлен для использования в рамках курса Экономический английский: … Книги по английскому языку
- Английский супертренажер, Present Simple, Иванова Ю.А., 2015 — Этот тренажер призван помочь ребенку научиться правильно использовать самое простое и употребимое время английского языка Настоящее простое время (Present Simple). … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- 43 урока с английским, Диксон Р., 1994 — Изучающие английский язык знают, что мало запомнить отдельные слова, важно знать их значение в определенных словосочетаниях. Настоящее пособие помогает овладеть … Книги по английскому языку
- Учебник английского языка, часть 1, Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А., 1961 — Настоящий учебник представляет собой первую часть учебника для четырехгодичных курсов иностранных языков. Он может быть также использован в кружках английского … Книги по английскому языку
- Читаем сами, Книга для чтения на английском языке для учащихся 4-5 классов, Верещагина И.Н., Притыкина Т.А., 1991 — Книга на английском языке включает интересные тексты и стихи, английские сказки, шутки, загадки и небольшие сценки для драматизации. К текстам … Книги по английскому языку
- Английский язык, читаем и говорим по-английски, часть 2, Василенко М.С., Герасименко О.В., Уткина С.А., 2009 — Фрагмент из книги. II. Vocabulary Exercises 1. Recall the situations from the text illustrating your Active Vocabulary. 2. Translate into … Книги по английскому языку