Фразеологические единицы с именами собственными в современном английском языке, Дугаржапов В.Б., 2014

Фразеологические единицы с именами собственными в современном английском языке, Дугаржапов В.Б., 2014.

  В настоящее время изучение иностранных языков широко распространено в нашей стране, а хорошее знание языка невозможно без знания его фразеологии.
Фразеология любого народа неразрывно связана с историей, культурой, традициями и литературой нации, говорящей  на данном языке. Эта связь наиболее четко прослеживается в тех фразеологических единицах, в состав которых входит имя собственное.




Фразеология как наука.
Фразеология (от греч. phrasis «выражение, оборот речи», logos «учение, понятие») - это наука о фразеологических единицах (фразеологизмах)- устойчивых сочетаниях слов с осложненной семантикой, не образующихся по порождающим структурно - семантическим моделям переменных сочетаний[1].

Фразеология в соответствии с различием фразеологизмов-идиом, фразеологических сочетаний и устойчивых фраз (пословиц, крылатых слов и других фразеологизмов-предложений) многими исследователями делится на фразеологию в узком смысле, исследующую фразеологизмы-идиомы и фразеологические сочетания, прежде всего связанные значения слова, и через них смыкающуюся с лексикологией, и на фразеологию в широком смысле, изучающую и устойчивые фразы разных структурных типов, обладающие различными семиотическими функциями (единицы фольклора, фрагменты художественных текстов, формулы приветствий и т. п.)[2]. Понимание фразеологии в широком смысле восходит к трудам В. В. Виноградова.

ОГЛАВЛЕНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ
2 ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ИМЕНАМИ СОБСТВЕННЫМИ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
2.1 Основные положения о фразеологизмах
2.1.1 Фразеология как наука
2.1.2 История возникновения фразеологии как науки
2.1.3 Определение фразеологизмов
2.2 Имена собственные
2.3 Классификация фразеологизмов с именами собственными
2.3.1 Фразеологические единицы с именами собственными –антропонимами
2.3.2 Фразеологические единицы с именами собственными –мифонимами
2.3.3 Фразеологические единицы с именами собственными –топонимами
2.4 Выводы по первой главе
3 ГЛАВА 2 АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ИМЕНАМИ СОБСТВЕННЫМИ
3.1 Фразеологические единицы, в которых имя собственное связано с историей и традициями Британии и США
3.2 Фразеологические единицы, в состав которых входят литературные источники, включая библейские имена собственные (библеизмы)
3.3 Фразеологические единицы, в состав которых входят имена собственные, связанные с античной мифологией (мифонимы)
3.4 Выводы по второй главе
4 ЗАКЛЮЧЕНИЕ
5 БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Фразеологические единицы с именами собственными в современном английском языке, Дугаржапов В.Б., 2014 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать docx
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - doc - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Дугаржапов