Автор: Турин А.А.
2008.
Туризм в РФ получает все огромную известность. Люди едут за рубеж, чтоб познакомиться с культурой и историей государств, столкнуться с друзьями-иностранцами, изготовить приобретения, вести деловые встречи, передохнуть. Они общаются с коренными обитателями или чрез переводчика, или по классическому разговорнику, или на том литературном иноземном языке, который выучили в школе. Но время от времени, очутившись в каком-нибудь пабе, на трибуне стадиона или элементарно в нетрезвой фирмы, они ощущают себя чужаками, не разумеющими ни слова.
Среди многих общих черт, объединяющих все языки мира - грамматических структур, присутствия в них иносказаний, метафор, есть еще одна, которая очень привлекает любого человека, начинающего изучать новый для него
язык, - ненормативная лексика, то есть ругательства, матюги.
Ругаются в той или иной степени все, от этого никуда не денешься. Не будем вдаваться в психологические, исторические, лингвистические предпосылки этого явления. Крепкими словечками люди выражают свое эмоциональное состояние, показывают свое отношение к собеседнику или происходящим событиям.
СОДЕРЖАНИЕ
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
АНГЛИЙСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
АРАБСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ГОЛЛАНДСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ИСПАНСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ИТАЛЬЯНСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
НЕМЕЦКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ПОЛЬСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ПОРТУГАЛЬСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ТАЙСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ФИНСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ФРАНЦУЗСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ХОРВАТСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ЧЕШСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ШВЕДСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
ЭСТОНСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Ругательства на 15 языках - Карманный словарь-разговорник - Турин А.А. - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - Книгу - Ругательства на 15 языках - Карманный словарь-разговорник - Турин А.А. - depositfiles.com
Скачать - Книгу - Ругательства на 15 языках - Карманный словарь-разговорник - Турин А.А. - letitbit.net
Дата публикации:
Теги: скачать карманный словарь бесплатно :: словарь-разговорник :: Турин
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Женский Фразеологический Словарь, справочное пособие для мужчин - Бегемот К.
- Мифологический словарь, Щеглов Г., Арчер В.
- Русско-арабский - Арабско-русский словарь
- Древнетюркский словарь