Поиск материала «Методика межъязыковой передачи имён собственных, Ермолович Д.И., 2009» для чтения, скачивания и покупки

Найденные материалы, документы, бумажные и электронные книги и файлы:

Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.

Search results:

1. Методика межъязыковой передачи имен собственных

   Методика межъязыковой передачи имен собственных — книга автора Д. И. Ермолович, 86 с. (2009). Место хранения оригинала - Российская национальная библиотека ...

   rusneb.ru
2. Методика межъязыковой передачи имён собственных

   Download Методика межъязыковой передачи имён собственных book for free from Z-Library. Request Code : ZLIBIO1146064. Categories: Suggest Category.

   z-lib.io
3. Купить эту книгу
4. Канцтовары
   

   Канцтовары: бумага, ручки, карандаши, тетради. Ранцы, рюкзаки, сумки. И многое другое.

   my-shop.ruКупить
6. Книга " Методика межъязыковой передачи имён ...

   Cкачать djvu - 1,1 Мбайт бесплатно, без регистрации и без смс. В книге рассматриваются различные способы передачи личных имён, ...

   litmir.club
7. 2010. 02. 023. Ермолович Д. И. Методика межъязыковой ...

   Автор: МБ Раренко · 2010 — Глава первая «Методы передачи (общие принципы)» знакомит читателей с существующими методами передачи собственных имен при переводе с одного языка на другой. К ...

   cyberleninka.ru
8. ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ НА СТЫКЕ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР

   Автор: ДИ Ермолович · 2001 · Цитируется: 1611 — Формулируются принципы стратегии переводчика в передаче собствен- ных имён. Книга снабжена приложениями с современными рекомендациями по практической транскрип ...

   lib.tau-edu.kz
9. Ермолович Дмитрий Иванович - 1 книга - Читать, Скачать

   Автор: Ермолович Дмитрий Иванович - 1 книга - Читать, Скачать - ЛитМир Club ... Методика межъязыковой передачи имён собственных. Оценка: 10 (3). Дата ...

   litmir.club
10. Передача имен собственных в художественных ...

    Автор: ИН Демьянюк · 2022 — Ермолович Д.И. Методика межъязыковой передачи имен собственных. – М. : Всероссийский центр переводов, 2009. – 88 с. Ибрагимова Г.Х ...

    elar.urfu.ru
11. Монографии, пособия и словари – стр. 3

    3. Д.И. Ермолович. Методика межъязыковой передачи имён собственных. Москва: ВЦП, 2009. – 86 с. – В надзаг.: Федеральное агентство по науке и инновациям ...

    yermolovich.ru
12. с прил. правил практ. передачи имен и назв. с 26 европ. ...

    Код документа в НЭБ. 000199_000009_002689161 ; Каталог. Книги ; Автор. Ермолович Д.И. ; Заглавие. Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи : с ...

    rusneb.ru
13. публикации д.и. ермоловича

    Методика межъязыковой передачи имён собственных. – М.: ВЦП, 2009. – 88 с ... Литературная редакция перевода книги: Бертон, Р.Ф. Личные записки о ...

    yermolovich.ru
14. Ермолович Дмитрий Иванович

    Книги · Серии. Найти. Ермолович Дмитрий Иванович. Методика межъязыковой передачи имён собственных. Ермолович ...

    dnet.bookbear.net
15. ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ:

    ЕРМОЛОВИЧ. ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА. МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ. С приложением правил практической передачи имён и названий с 26 европейских и восточных ...

    external.dandelon.com
16. Методы передачи иМен собственных в составе ...

    Автор: ЕГ Манчева · Цитируется: 1 — Ермолович Д.И. Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи. ... Том 4. Рассказы. Ро- ман. М.: «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1993 ...

    www.isuct.ru
17. ПЕРЕВОД ИМЕН СОБСТВЕННЫХ Н. Н. Коренькова

    Автор: НН Коренькова · 2011 · Цитируется: 2 — Таким образом, можно сделать вывод, что проблема передачи имен собственных в межъязыковой и межкультурной коммуникации актуаль- ... Ермолович Д. И. Имена ...

    elib.bsu.by
18. Ермолович Д.И. Имена собственные: теория и практика ...

    Ермолович Д.И. Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи [электронная книга] ... 250 руб. ... Электронная (онлайн-) версия печатного издания 2005 г ...

    auditoria.nethouse.ru
19. Читать

    Способы передачи имен собственных при переводе ... Это позволило сделать выводы о том, какой способ перевода ИС на французский язык является более ...

    elib.rshu.ru
20. О способах передачи имен собственных в ...

    Автор: КО Тырсенко · 2020 — В этом случае следует стремиться восстановить орфографию имени на том языке, из которого оно происходит» [4]. Согласно классификации Л.М. Щетинина, транскрипция ...

    elibrary.ru
21. 226 ОСОБЕННОСТИ ТРАНСКРИПЦИИ И ...

    Автор: КФ Завацкая · 2017 — способ передачи, соответствующий особенностям данного имени и контексту; правильно пере- ... Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи / Д. И.

    core.ac.uk
22. Ермолович Дмитрий Иванович - Авторы

    Методика межъязыковой передачи имён собственных. 7.00 (3), 0, 17 сентября 2014 11:40, Языкознание, Иностранные языки, 0, RU, 2009 ...

    litlife.club
23. (PDF) Особенности перевода имен собственных в ...

    PDF | Аннотация: в статье рассматриваются методы перевода имен собственных на примере онимов романа-пародии Стеллы Гиббонс «Неуютная ферма». Поднимается..

    www.researchgate.net
24. Правила практической транскрипции имен и названий с ...
    

    Книга Правила практической транскрипции имен и названий с 29 языков на рус. и с рус. на англ. (Дмитрий Ермолович) (ISBN: 978-5-9907943-1-3) В книжном ...

    www.chitai-gorod.ruКупить
25. Транскрипция, транслитерация и практическая ...

    Литература. Транскрипция, транслитерация и практическая транскрипция как методы передачи имён собственных. Транскрипция. Транскрипция — письменное ...

    www.trworkshop.net
26. ПЕРЕДАЧА ИМЕН СОБСТВЕННЫХ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ...

    Автор: ЕВ Олухова · 2023 — функция имен собственных заключается в том, чтобы отличать предметы одного ... перевода [Ермолович, 2001: 33]. Основной особенностью имен собственных ...

    elib.sfu-kras.ru
27. Особенности передачи имен собственных в процессе ...

    Автор: А Меркулова · 2023 · Цитируется: 2 — Кроме того, указанные методы перевода характерны и для передачи топонимов: Madagascar - Мадагаскар, Antarctica - Антарктика, Africa - Африка, Lexington - ...

    cyberleninka.ru
28. К вопросу о способах перевода имён собственных с ...

    Передача имён собственных на иностранный язык всегда вызывала определённые трудности у переводчиков и была важным вопросом для теоретиков и ...

    scipress.ru
29. Монографии, пособия, словари, переводы — стр. 1

    Книга содержит правила практической транскрипции имён собственных с 29 ... Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи». Справочник ...

    yermolovich.ru
30. Оформление имён собственных в российских научных ...

    Ермолович не разделяет эти два понятия [1]. Так как правила практической ... Методика межъязыковой передачи имён собственных. М.: Всероссийский центр ...

    epomen.ru
31. Ермолович Д.И. "Имена собственные на стыке языков ...

    В приложениях к книге даны рекомендации по практической транскрипции (транслитерации) имен и названий с 23 иностранных языков, в том числе с китайского и ...

    quest-book.ru
32. Методика межъязыковой передачи имён собственных

    Ермолович Дмитрий Иванович - Методика межъязыковой передачи имён собственных читать онлайн бесплатно книгу без регистрации полностью, целиком на пк и ...

    lib-king.ru
33. Элементы текста, требующие передачи в переводе по ...

    ... Методика межъязыковой передачи имен собственных»23. Вторая ... Названия книг, документов и т.д. Содержащиеся в исходном тексте цитаты ...

    studfile.net
34. особенности перевода собственных имен

    Многие ученые рассматривают не только личности писателей и их произведения (А. Матвиишин, Д. Нали- вайко, М. Вешняк), но и значительное внимание уделяют ...

    core.ac.uk
35. Яков Иосифович Рецкер - 1897-1984

    дивидуальных объектов (в том числе имена людей), служащие для спе- ... Поэтому передача имен собственных на других языках представляет со- бой ...

    lib.ysu.am