Поиск материала Ложные друзья переводчика, Борисова Л.И., 2005

Найденные материалы, документы, бумажные и электронные книги и файлы:

Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.

Search results:

1. Ложные друзья технического переводчика. Волшебное пособие ...

   2 июн. 2017 г. · 'Ложные друзья' переводчика научно-технической литературы (методическое пособие) - Часть 1 (Борисова Л.И.) - 1989.pdfФайл PDF, 9 МБ · Файл ...

   vk.com
2. Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика научно-технической ...

   Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика научно-технической литературы. Часть 2. Файл формата pdf; размером 6,21 МБ. Добавлен пользователем Dual 28.07.14 06:36 ...

   i.twirpx.link
3. Купить эту книгу
4. Канцтовары
   

   Канцтовары: бумага, ручки, карандаши, тетради. Ранцы, рюкзаки, сумки. И многое другое.

   my-shop.ruКупить
6. Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика научно-технической ...

   Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика научно-технической литературы. Часть 2. Файл формата zip; размером 86,60 КБ; содержит документ формата ...

   i.twirpx.link
7. Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика научно-технической ...

   Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика научно-технической литературы. Часть 1 (методическое пособие). Файл формата djvu; размером 9,25 МБ. Добавлен ...

   f.eruditor.link
8. Книги по теме "ложные друзья переводчика", идиомы, сленг ...

   Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика. Общенаучная лексика. Английский язык. Достоинство этой книги - сравнение стилистических особенностей русскоязычных ...

   www.falsefriends.ru
9. [PDF] ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА» И РОЛЬ КОНТЕКСТА ПРИ ...

   Аннотация. В статье рассматривается понятие «ложные друзья переводчика», при переводе которых могут возникать определенные трудности, ...

   mnv.irgups.ru
10. Ложные друзья переводчика | PDF - Scribd

    Документ рассматривает теоретические аспекты анализа «ложных друзей переводчика». Рассматриваются источники возникновения таких слов и основные ...

    es.scribd.com
11. Ложные друзья переводчика научно-технической литературы

    Ложные друзья переводчика научно-технической литературы. Борисова Л.И. Скачать книгу бесплатно (djvu, 713 Kb). Читать «Ложные друзья переводчика научно ...

    ua.libcats.org
12. Борисова, Любовь Ивановна - скачать полный текст

    Борисова, Любовь Ивановна. Ложные друзья переводчика [Текст] : общенаучная лексика : английский язык : [учебное пособие по научно-техническому переводу] / Л.

    www.e-catalog.name
13. [PDF] ложных друзей переводчика» с английского языка на русский

    Борисова Л. И. «Ложные друзья» переводчика научно-технической литературы : метод. пособие. М. : ВЦП, 1991. 71 c. 12. Борисова Л. И. Ложные друзья переводчика.

    elar.urfu.ru
14. Ложные друзья переводчика - Как выучить английский

    Познакомившись с трудностями перевода с английского на русский и списком ложных друзей переводчика, вы будете говорить по-английски без ошибок.

    english-textbooks.ru
15. [PDF] лексическая интерференция и «ложные друзья переводчика ...

    РЕЗЮМЕ. В статье рассматриваются принципы систематизации и особенности представления учебного материала при обучении испаноговорящих учащихся лексическим ...

    revistaseug.ugr.es
16. 'Ложные друзья'' переводчика научно-технической литературы ...

    'Ложные друзья'' переводчика научно-технической литературы (часть 1). Борисова Л.И. Скачать книгу бесплатно (djvu, 1.71 Mb) · Читать «'Ложные друзья ...

    m.booksee.org
17. Научно-техническая литература на английском языке

    Борисова, Любовь Ивановна. Ложные друзья переводчика [Текст] : общенаучная лексика : английский язык : [учебное пособие по научно-техническому переводу] / Л.

    www.e-catalog.name
18. [PDF] ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА» И ПРОБЛЕМЫ ИХ ПЕ

    Феномен «ложных друзей переводчика» не является абсолютно новым понятием в системе переводоведения. Он неоднократно исследовался различными учѐными. Этой ...

    elib.bsu.by
19. [PDF] Проблема межъязыкового явления «ложные друзья переводчика

    Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика / Л.И. Борисова. – М. : НВИ-. Тезаурус, 2005. – 211 с. Коваленко А.Я. Общий курс научно-технического перевода / А.Я.

    elar.urfu.ru
20. Ложные друзья переводчика – тема научной статьи по ...

    Переводчик сталкивается с различными проблемами, являющимися результатом расхождений языков в их грамматических, синтаксических, и лексических структурах.

    cyberleninka.ru
21. ложные друзья переводчиков - Образовательная социальная сеть

    Литература. Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика / Л.И.Борисова. – М., 2005. – 332 с. Виссон Н. Русские проблемы в английской речи: Слова ...

    nsportal.ru
22. "техническая литература" скачать бесплатно. Электронная ...

    'Ложные друзья'' переводчика научно-технической литературы (часть 1) · Борисова Л.И. 1.71 Mb. #7. Русско-английский словарь общеупотребительных слов и ...

    libcats.org
23. Борисова, Любовь Ивановна - Библиотека БГПУ

    Борисова, Любовь Ивановна. "Ложные друзья переводчика". Общенаучная лексика. Английский язык [Text] : [учеб. пособие по научно-технич. переводу] / Л. И.

    bgpu.ru
24. Книги, похожие на «Ложные друзья переводчика», Алексей ...
    

    Список книг похожих на «Ложные друзья переводчика» Алексея Михалевского: читать в электронной библиотеке Литрес или скачать в форматах fb2, txt, epub, ...

    www.litres.ruКупить
25. Специализированный учебный словарь «Ложных друзей ...

    Целью работы является изучение на материале английского языка проблемы «ложных друзей переводчика» (ЛДП) и создание специализированного учебного словаря ЛДП ...

    cyberleninka.ru
26. Ложные друзья переводчика - Википедия

    Борисова Л. И. Ложные друзья переводчика. Общенаучная лексика. Английский язык. Publisher: НВИ-Тезаурус, 2002. Готлиб К. Г. М. Словарь «ложных друзей ...

    ru.wikipedia.org
27. [PDF] методика работы с «ложными друзьями» переводчика на

    «Ложные друзья переводчика» – явление, довольно часто встречающееся в медицинских текстах. «Ложными друзьями» являются слова, которые в разных языках похожи ...

    bbmc.ru
28. Слова-обманщики или "ложные друзья переводчика": испанский ...

    Онлайн-марафон "Книги. Дети.… Кинолабиринт "Сплетаем ... Борисовой, И. Воронина [и др.]. – Москва : НГК групп, 2005. – 617 ...

    www.ignatovka.ru
29. Теория и практика перевода — Список литературы - DiSpace

    Список литературы · Борисова Л.И. «Ложные друзья» переводчика научно-технической литературы. · Брандес М.П., Провотворов В.И. · Бреус. Е.В. · Бурак А.Л. · Висов Линн ...

    dispace.edu.nstu.ru
30. ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА» В ПОЛИТИЧЕСКОМ ...

    ВВЕДЕНИЕ 3. ГЛАВА I. Теоретические основы изучения феномена «ложных друзей переводчика». Переводческая деятельность П.Р. Палажченко и его труд «Мой ...

    workspay.ru
31. Новая терминология. Справочная информация - ВКонтакте

    Файл 'Ложные друзья' переводчика научно-технической литературы (методическое пособие) - Часть 1 (Борисова Л.И.) - 1989.pdfФайл PDF, 9 МБ.

    vk.com
32. Топ-5 книг для переводчиков-редакторов, обзор, рецензии

    Любовь Борисова "Ложные друзья переводчика". Общенаучная лексика. Английский язык". Полезная информация о переводе общенаучных слов ...

    translator-school.com
33. :: Читать - Оглавление - Книга "Переводоведческая ... - ЛитЛайф

    Книга "Переводоведческая лингводидактика: учебно-методическое пособие" ... Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика (общенаучная лексика). ... Книги pdf · Книги djvu.

    litlife.club
34. ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ...

    Статья посвящена изучению феномена «ложных друзей переводчика» в лингвистическом плане с целью выяснения его сущности, статуса в языке, а также ...

    elibrary.ru
35. «Голый кондуктор бежит под трамваем» – Новости – Факультет ...

    Откуда приходят ложные друзья. В завершение разговора Борис Иомдин выделил причины появления ложных друзей переводчика. Иногда это чистая ...

    hum.hse.ru