Купить книгу Теория перевода, Сдобников В.В., 2007

Эта книга представляет собой всестороннее исследование теории перевода, охватывающее основные принципы и методы, применяемые в процессе передачи смысла между разными языковыми системами. Автор подробно рассматривает лингвистические основы перевода, анализируя особенности структуры и семантики исходного и целевого языков, что позволяет повысить качество и точность переводческих работ.

В издании уделяется особое внимание различным типам переводов — художественному, научному, техническому и устному — а также особенностям их реализации. Читатель сможет ознакомиться с современными подходами к решению сложных лингвистических задач, а также с практическими рекомендациями по выбору методов и стратегий перевода в зависимости от конкретных условий и целей.

Книга содержит теоретические основы, подкрепленные примерами и анализом реальных переводческих ситуаций, что делает её ценным ресурсом для студентов, преподавателей и профессиональных переводчиков. Благодаря системному подходу и богатому теоретическому материалу, она помогает лучше понять механизмы межъязыковой коммуникации и повысить профессиональный уровень в области перевода.

Это издание является важным вкладом в развитие переводоведения и служит надежным руководством для тех, кто стремится овладеть искусством точной и эффективной передачи смыслов между языками. Читая его, вы получите глубокое понимание теоретических аспектов и практических нюансов, что значительно расширит ваши профессиональные горизонты.

• В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
• В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.

Доставка доступна в страны:

• Москва;
• Россия;
• страны СНГ;
• все страны мира.

Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!

• Оригинальное издание;
• Быструю доставку;
• Гарантию подлинности.
• Самый дешевый вариант по самой низкой цене.