Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Эта книга представляет собой практическое руководство по технике компрессии в синхронном переводе, которая является важным аспектом профессиональной деятельности переводчиков. В ней подробно рассматриваются методы и стратегии эффективного сокращения речи без потери смысловой нагрузки, что особенно актуально в условиях ограниченного времени и высокой динамики коммуникации. Автор делится своими знаниями и опытом, раскрывая тонкости подготовки и выполнения компрессии, а также предоставляя практические советы по работе с различными типами текстов и ситуациями.
Изучая данное издание, читатели смогут понять основные принципы построения синхронного перевода, освоить техники быстрого анализа и переработки информации, а также научиться сохранять точность и ясность при сокращении речи. Книга содержит примеры и упражнения, которые помогают закрепить полученные навыки и подготовиться к реальным ситуациям в профессиональной практике. Такой подход способствует развитию коммуникативных компетенций и повышению качества перевода, что важно для специалистов, работающих в международных организациях, бизнесе и дипломатии.
Дополнительное внимание уделяется особенностям работы с английским и русским языками, что делает книгу ценным ресурсом для переводчиков, стремящихся совершенствовать свои навыки в области синхронного перевода. Практические рекомендации и теоретические основы позволяют читателю овладеть современными методами компрессии, повысить скорость и эффективность своей работы, а также лучше подготовиться к профессиональным вызовам. Этот материал станет надежным помощником для тех, кто хочет добиться высокого уровня мастерства в области синхронного перевода и обеспечить качественный перевод в условиях высокой нагрузки и необходимости быстрого реагирования.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всей России
Какая цена на книгу Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский, Полуян И.В., 2011
- Полуян И. В. "Компрессия в синхронном переводе..."
Полуян И. В. "Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский" — купить в интернет-магазине на Яндекс Маркете. Доставка на дом или в ближайший пункт выдачи....
market.yandex.ru - Практический курс синхронного перевода с английского...
О товаре. Пособие представляет собой практический курс обучения синхронному переводу с английского языка на русский, в котором реализован компетентностный подход в соответствии с требованиями ФГОС ВПО.
market.yandex.ru - Чиркина Практикум по синхронному переводу...
Переводим синхронно. Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский : учебное пособие : уровень С1.
market.yandex.ru - Практикум-1 по синхронному переводу с русского языка...
Условно сборник поделён на 3 раздела: русские тексты; переводы на английский язык; кассета, где тексты записаны в своем окончательном виде.
market.yandex.ru - В. Н. Крупнов "Практикум по переводу с английского..."
Практикум-1 по синхронному переводу с русского языка на английский (с аудиоприложением, доступным по QR-коду) | Виссон, Л. ... Практическое пособие по переводу с английского языка на русский: Учебное пособие.
market.yandex.ru - Reletech Словарь Переводчик Сканирование Быстрый...
Переводчик, интеллектуальный перевод в реальном времени, синхронный перевод, более 50 языков. ... Ручка-переводчик pen translation, многоязычная, автономный перевод, голосовой, для чтения на английском.
market.yandex.ru - Упражнения для синхрониста. Камея: Самоучитель...
Изучение иностранных языков. Английский язык. Упражнения для синхрониста. Камея: Самоучитель устного перевода с английского языка на русский.
www.chitai-gorod.ru - Книга: Практика перевода в комментариях и заданиях.
Практика перевода: английский - русский: учебное пособие по теории и практике перевода. ... Упражнения для синхрониста. Зеленое яблоко: самоучитель устного перевода с английского языка на русский. Фалалеев А, Малофеева А.
market.yandex.ru
Электронные книги купить в России, СНГ и по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский, Полуян И.В., 2011 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 9 результата(ов).
