Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Эта книга представляет собой уникальное руководство для тех, кто хочет овладеть искусством перевода и понять его тонкости. В ней подробно раскрываются основные принципы и методы, используемые профессиональными переводчиками, а также рассматриваются сложности, с которыми сталкиваются специалисты при работе с разными языковыми парами. Автор делится своим богатым опытом, предлагая практические советы и рекомендации, которые помогут улучшить навыки и повысить качество переводческих работ.
Особое внимание уделяется ремеслу перевода как искусству точности и выразительности. В книге рассматриваются различные подходы к передаче смысловых нюансов, стилистических особенностей и культурных контекстов. Читатели узнают о важности глубокого понимания исходного текста и умении адаптировать его для целевой аудитории без потери смысловой насыщенности и стилистической целостности.
Книга предназначена для начинающих и опытных переводчиков, преподавателей, студентов лингвистических факультетов и всех, кто интересуется тонкостями межъязыковой коммуникации. Практический характер изложения и богатый примерный материал делают её ценным источником знаний для тех, кто хочет развивать свои профессиональные навыки и овладеть ремеслом перевода на новом уровне.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всей России
Какая цена на книгу Перевод, Ремесло перевода, часть 1, Клименко А.В., 1999
- Ремесло перевода : Практический курс
Практический курс «Ремесло перевода» посвящен широкому кругу вопросов, связанных с адекватным воспроизведением английских текстов на русском языке.
www.chitai-gorod.ru - Инновационный проект подготовки учащихся к ...
Пустовалова В. В. Издательство, Учитель, 2013. Серия, Методическая работа в школе. ISBN, 978-5-7057-2110-8, 978-5-7057- ...
www.uchmag.ru - Ремесло перевода : Практический курс
Практический курс «Ремесло перевода» посвящен широкому кругу вопросов, связанных с адекватным воспроизведением английских текстов на русском языке.
www.chitai-gorod.ru - Мастерство перевода. 1964. Сборник статей. Выпуск 4
Сборники "Мастерство перевода", посвященные вопросам теории, истории и практики художественного перевода в нашей стране и за рубежом (1955, 1959, ...
market.yandex.ru - Г. В. Чернов "Теория и практика синхронного перевода"
Часть 1. Начала теории множеств (8-е, стереотипное). Рейтинг товара: 5.0 из 5 ... Мастерство перевода ...
market.yandex.ru - Практическое пособие по переводу с английского языка ...
Сборник включает упражнения по основным темам программы для старших курсов переводческих факультетов университетов и институтов иностранных языков. Таким ...
www.chitai-gorod.ru - Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект
В книге отражены не только все основные темы и проблемы переводоведения, но также и принципы герменевтики, без применения которых перевод не может быть ...
my-shop.ru - объединяя языки и культуры: секреты мастерства англо ...
ОБЪЕДИНЯЯ ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ: СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА АНГЛО-РУССКОГО ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА · Беречь речь. · Русские фразеологизмы. · Нормативный аспект культуры речи: ...
www.chitai-gorod.ru
Электронные книги купить в России, СНГ и по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- Читать книгу: «51 способ сделать текст увлекательнее. ...
Читать онлайн книгу «51 способ сделать текст увлекательнее. Советы копирайтера» автора Александры Клименко полностью на сайте или через ...
www.litres.ru - Вот это поворот! Как продавать с помощью историй
Сервис электронных книг ЛитРес предлагает скачать книгу Вот это поворот! Как продавать с помощью историй, Александры Клименко в форматах fb2, txt, epub, ...
www.litres.ru - Читать книгу: «100 вопросов о ТВ спонсорстве
Читать онлайн книгу «100 вопросов о ТВ спонсорстве» автора Леонида Якубовича полностью на сайте или через приложение ЛитРес: Читай и Слушай.
www.litres.ru - Читать книгу: «Сотня тем для твоей экспертной ...
Читать книгу: «Сотня тем для твоей экспертной страницы ВКонтакте. Гибкий контент-план для тех, кто ненавидит планы». Александра Клименко. Шрифт:.
www.litres.ru - Читать книгу: «Пиши каждый день. 33 секрета ...
Как продавать с помощью историйАлександра Клименко. Текст, доступен аудиоформат. Средний рейтинг 5 на основе 71 оценок. 571. По подписке.
www.litres.ru - Читать книгу: «Копирайтинг с нуля (исправленное и ...
Читать онлайн книгу «Копирайтинг с нуля (исправленное и дополненное)» автора Даниила Шардакова полностью на сайте или через приложение ЛитРес: Читай и ...
www.litres.ru - Читать онлайн «Боги великих блогов. Пошаговое ...
Читать онлайн книгу «Боги великих блогов. Пошаговое руководство по сторителлингу для соцсетей» автора Егора Апполонова полностью на сайте ...
www.litres.ru - Читать книгу: «Апгрейд личности», страница 8
Практики могут вообще никак не отображать во вне свою причастность к делу. Они просто делают. Эффективность скрытого движения практика может быть максимальной.
www.litres.ru - Читать книгу: «Без бирж! Как писать статьи и ...
Читать онлайн книгу «Без бирж! Как писать статьи и зарабатывать на них деньги» автора Даниила Шардакова полностью на сайте или через приложение ЛитРес: ...
www.litres.ru - Читать книгу: «Я продаю, а у меня не покупают. ...
Я написала ее специально для тех, кто уже пробовал продавать в соцсетях, но результатом недоволен. Вместо стабильного заработка у вас появилась ...
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Перевод, Ремесло перевода, часть 1, Клименко А.В., 1999 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 18 результата(ов).
