Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Данная книга представляет собой уникальное руководство по переводу с английского языка на русский, объединяющее теоретические основы и практические рекомендации. В ней подробно рассматриваются особенности межъязыкового взаимодействия, нюансы лексики и грамматики, а также стилистические аспекты, важные для точного и качественного перевода. Автор делится своим богатым опытом и профессиональными советами, что делает издание ценным ресурсом для студентов, преподавателей и профессиональных переводчиков.
Особое внимание уделяется анализу типичных ошибок и методам их избегания, а также разбору сложных случаев, с которыми сталкиваются при переводе текстов различной тематики и стиля. В книге представлены практические упражнения и примеры, которые помогают закрепить полученные знания и развить навыки точного воспроизведения смысловых оттенков оригинала. Также в издании есть комментарии к переводам, что способствует более глубокому пониманию особенностей работы с английским текстом.
Это издание станет незаменимым помощником для тех, кто хочет повысить уровень своих переводческих навыков, расширить лингвистический кругозор и овладеть современными методами межъязыковой коммуникации. Благодаря структурированному подходу и богатому материалу, книга поможет добиться высокой точности и выразительности при переводе с английского на русский язык, а также развить критическое мышление и аналитические способности в области лингвистики и переводоведения.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всей России
Какая цена на книгу Перевод с английского языка на русский и его комментарий, Фирсов О.А.
- Устный перевод. Испанский язык. Алексеева...
Самоучитель устного перевода с английского языка на русский.
my-shop.ru - Лицевая рукопись. Самоучитель устного перевода...
Самоучитель устного перевода с английского языка на русский» Фалалеев Андрей в интернет-магазине My-shop.ru.
my-shop.ru - Юридический перевод. Учебное пособие по переводу...
Учебное пособие по переводу с английского языка на русский (Павел Рыбин) В книжном интернет-магазине «Читай-город» вы можете заказать книгу по выгодной цене.
www.chitai-gorod.ru - Юридический перевод. Учебное пособие по переводу...
Учебное пособие по переводу с английского языка на русский. ... Немецко-русский и русско-немецкий юридический словарь. Компактное изд.
book24.ru - Практическое пособие по переводу с английского языка...
Если Вы - начинающий переводчик с английского на русский, или живо интересуетесь англоязычной литературой и способами передачи смысла оригинального текста средствами русского языка, или же являетесь...
www.chitai-gorod.ru - Практикум по переводу с английского языка на русский.
Пособие посвящено различным проблемам техники перевода, основная цель его - ознакомить обучающихся с основными проблемами перевода и сформировать практические навыки обработки текстов при переводе с английского...
my-shop.ru - Перевод (английский - русский) : учеб. пособие...
Слепович Виктор Самойлович: Перевод (английский - русский) : учеб. пособие. ... В учебнике представлено современное видение трудностей перевода с английского языка на русский и с русского на английский.
book24.ru - Учимся переводить с английского языка на русский...
Рубцова Муза Геннадьевна: Учимся переводить с английского языка на русский: практич. пособие. ... В пособии представлены оригинальные тексты с переводами к ним и подробный грамматический и лексический комментарий. .
book24.ru
Электронные книги купить в России, СНГ и по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- «Псалтырь 1683 г. в переводе Аврамия Фирсова: Текст...»
Публикуется уникальный памятник русской письменности конца XVII века – Псалтырь 1683 года в переводе Аврамия Фирсова, которая является первой в Московской Руси попыткой перевода текста Священного Пис…
www.litres.ru - Практикум по переводу с русского языка на английский.
Практикум состоит из 24 объёмных упражнений по переводу с русского языка на английский, 12 первых упражнений адаптированы по методике Лингвистический Реаниматор.
www.litres.ru - «Послание к Галатам. Единственный путь», Джон...
Перевод с английского. 3-е издание переработанное. На английском языке книга впервые была издана в 1968 г. издательством Inter-Varsity Press, Leicester, United Kingdom, которое ... Перевод на русский язык, оформление.
www.litres.ru - «Русский как иностранный. Рассказ для перевода...»
Рассказ для перевода с русского и английского языка с ключами.
www.litres.ru - «Юридический перевод. Учебное пособие по переводу...»
Книга Коллектива авторов «Юридический перевод. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский» — читать онлайн на сайте. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
www.litres.ru - «Большой англо-русский, русско-английский толковый...»
Тоже самое, наверняка, происходило и при переводе с русского языка на английский. ... Каждое заглавное английское слово снабжено комментарием и правильным вариантом (или вариантами) перевода.
www.litres.ru - «Разговорный английский самостоятельно.»
Разговорный английский самостоятельно. 500 мини-диалогов на английском языке с переводом.
www.litres.ru - «Практика перевода с английского языка на русский.»
Основной контент книги Практика перевода с английского языка на русский. ... Учебное пособие» — читать онлайн на сайте. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
www.litres.ru - Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Перевод с английского языка на русский и его комментарий, Фирсов О.А. или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 17 результата(ов).
