Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Данная книга представляет собой глубокое исследование роли художественного перевода в развитии литературы Центральной и Юго-Восточной Европы. В ней подробно анализируются особенности переводческой деятельности, ее влияние на формирование литературных традиций и культурных связей в регионе. Автор рассматривает различные подходы к переводу, их исторические и теоретические аспекты, а также практические методы, используемые переводчиками для сохранения художественного стиля и смысловой насыщенности оригинальных произведений.
Особое внимание уделяется роли переводов в процессе межкультурного диалога, укреплении национальной идентичности и расширении литературных горизонтов читателей. В книге освещаются ключевые этапы и тенденции развития художественного перевода, а также влияние политических и социальных факторов на переводческую практику. Исследование включает примеры переведенных текстов и их восприятие в литературных кругах региона, что делает его ценным ресурсом для ученых, переводчиков и любителей литературы.
Работа способствует более глубокому пониманию значимости художественного перевода как инструмента культурного обмена и развития литературного процесса в Центральной и Юго-Восточной Европе. Благодаря аналитическому подходу и богатому материалу книга становится важным вкладом в теорию и практику перевода, а также помогает понять особенности региональной литературной ситуации и роль переводчика в ней.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всему миру
Какая цена на книгу Художественный перевод и его роль в литературном процессе Центральной и Юго-Восточной Европы, Адельгейм Е.И., 2016
Электронные книги купить в России с доставкой по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- Читать онлайн «Поверженные буквалисты. Из истории...»
Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы» автора Андрея Геннадьевича Азова полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Читать онлайн «Западные Балканы в преддверии и ходе...»
Издания Инслава, как правило, содержат именно этот термин. См., напр.: Литература в социокультурном пространстве современной Центральной и Юго-Восточной Европы: аксиологический дискурс / под общ. ред. И. Е. Адельгейм.
www.litres.ru - Читать онлайн «Миграция и эмиграция в странах...»
Читать онлайн книгу «Миграция и эмиграция в странах Центральной и Юго-Восточной Европы XVIII-XX вв.» автора Коллектива авторов полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Читать онлайн «…давным-давно, кажется, в прошлую...»
Читать онлайн книгу«…давным-давно, кажется, в прошлую пятницу…» автора Яна Томаша Гросса полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Читать онлайн «Переводы Н. М. Карамзина как...»
Читать онлайн книгу «Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум» автора О. Б. Кафановой полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - «Художественный перевод как вид межкультурной...»
Книга Р. Р. Чайковского, Н. В. Вороневской и др. «Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории» — читать онлайн на сайте.
www.litres.ru - Читать онлайн «Словенская литература. От истоков до...»
Читать онлайн книгу «Словенская литература. От истоков до рубежа XIX–XX веков» автора Коллектива авторов полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Читать онлайн «Миграция и эмиграция в странах...»
Читать онлайн книгу «Миграция и эмиграция в странах Центральной и Юго-Восточной Европы XVIII-XX вв.» автора Коллектива авторов полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Читать онлайн «Гудбай, Восточная Европа!», Якуб...
Читать онлайн книгу «Гудбай, Восточная Европа!» автора Якуба Микановски полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Художественный перевод и его роль в литературном процессе Центральной и Юго-Восточной Европы, Адельгейм Е.И., 2016 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
- Россия
- Азербайджан
- Армения
- Беларусь
- Грузия
- Казахстан
- Киргизия
- Молдова
- Таджикистан
- Туркменистан
- Узбекистан
- Великобритания
- Германия
- Израиль
- Китай
- Нидерланды
- США
- Турция
- Франция
- Украина
- Другие страны
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 10 результата(ов).
