Купить книгу Учебник научно-технического перевода, Японский язык, Фельдман-Конрад Н.И., Цын М.С., 1979

Данный учебник предназначен для тех, кто хочет овладеть навыками научно-технического перевода с японского языка. В книге подробно рассматриваются особенности перевода специализированной технической и научной литературы, что делает её незаменимым пособием для студентов, переводчиков и специалистов, работающих в области науки и техники. Внимание уделяется лингвистическим аспектам, терминологии и стилю, характерным для японской научной литературы, что позволяет повысить качество и точность переводов.

Практический подход к обучению включает в себя множество примеров, упражнений и рекомендаций по работе с оригинальными текстами. Особое внимание уделяется особенностям японской технической терминологии, синтаксису и стилю, что способствует более глубокому пониманию и правильной интерпретации исходных материалов. Такой подход помогает студентам и специалистам развивать навыки самостоятельной работы с сложными научными текстами на японском языке.

Учебник содержит структурированные разделы, охватывающие основные темы научно-технического перевода, а также советы по подготовке к профессиональной деятельности. Он подходит как для самостоятельного изучения, так и для использования в рамках учебных программ. Благодаря систематическому изложению материала и богатому практическому материалу, книга способствует развитию компетенций, необходимых для успешной работы в области перевода научных и технических текстов на японский язык.

• В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
• В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.

Доставка доступна в страны:

• Москва;
• Россия;
• страны СНГ;
• все страны мира.

Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!

• Оригинальное издание;
• Быструю доставку;
• Гарантию подлинности.
• Самый дешевый вариант по самой низкой цене.