Купить книгу Иностранные имена и названия в русском тексте, справочник, Гиляревский Р.С., Старостин Б.А., 1985

Данный справочник предназначен для специалистов, работающих с иностранными именами и названиями в русском тексте. Он предоставляет подробные рекомендации по правильному написанию, транслитерации и адаптации иностранных слов, что особенно важно при подготовке научных, публицистических и художественных материалов. В книге рассматриваются основные правила и стандарты, используемые при передаче иностранных имен, географических названий и терминов, что способствует повышению точности и единообразия в использовании иностранных элементов в русском языке.

Авторы, известные лингвисты, предлагают систематизированный подход к решению вопросов, связанных с особенностями произношения, написания и оформления иностранных слов. В справочнике представлены примеры и рекомендации по работе с различными группами иностранных имен и названий, а также объяснения по их адаптации с учетом русской орфографии и пунктуации. Такой ресурс станет полезным инструментом для переводчиков, редакторов, научных сотрудников и студентов, стремящихся обеспечить грамотное и единообразное использование иностранных терминов в своих текстах.

Книга включает практические советы по избеганию типичных ошибок при работе с иностранными именами и названиями, а также содержит справочные материалы и таблицы транслитерации. Использование этого справочника поможет повысить качество и профессионализм при подготовке текстов, где важна точность передачи иностранных элементов, а также обеспечит соответствие современным стандартам и требованиям русского языка. Это незаменимый помощник для тех, кто ценит грамотность и точность в письменной речи и стремится к правильному оформлению иностранных названий в своих работах.

• В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
• В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.

Доставка доступна в страны:

• Москва;
• Россия;
• страны СНГ;
• все страны мира.

Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!

• Оригинальное издание;
• Быструю доставку;
• Гарантию подлинности.
• Самый дешевый вариант по самой низкой цене.