Англо-русский словарь морских идиом и жаргона, Скрягин Л.Н., Каланов Н.А., 2013

Подробнее о кнопках "Купить"

По кнопкам "Купить бумажную книгу" или "Купить электронную книгу" можно купить в официальных магазинах эту книгу, если она имеется в продаже, или похожую книгу. Результаты поиска формируются при помощи поисковых систем Яндекс и Google на основании названия и авторов книги.

Наш сайт не занимается продажей книг, этим занимаются вышеуказанные магазины. Мы лишь даем пользователям возможность найти эту или похожие книги в этих магазинах.

Список книг, которые предлагают магазины, можно увидеть перейдя на одну из страниц покупки, для этого надо нажать на одну из этих кнопок.

Ссылки на файлы заблокированы по запросу правообладателей.

Links to files are blocked at the request of copyright holders.

По кнопке выше «Купить бумажную книгу» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.

По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «Литрес», если она у них есть в наличии, и потом ее скачать на их сайте.

По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно искать похожие материалы на других сайтах.

On the buttons above you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.


Англо-русский словарь морских идиом и жаргона, Скрягин Л.Н., Каланов Н.А., 2013.
        
   Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не просто дается их русский эквивалент, но и во многих случаях приводится буквальный перевод, что выгодно отличает этот словарь от академических изданий.
Словарь дополнен этимологическими пояснениями и историческими справками, что делает материал еще более познавательным. Книга будет интересна как морякам, так и тем, кто интересуется английской маринистической литературой и изучает английский язык.

Англо-русский словарь морских идиом и жаргона, Скрягин Л.Н., 2013


A.
aground
to be aground быть на мели, сидеть на мели
► быть в затруднительном положении, сидеть на мели, быть без средств
to be aground on her own beef bones (или empty bottles) «сидеть на своих говяжьих костях (или пустых бутылках)», очень долго стоять на одном месте у причала или на якоре.

ahead
dead ahead прямо по носу, прямо впереди 
to go ahead идти вперед, иметь передний ход
► продвигаться, преуспевать
to shoot ahead вырваться вперед, быстро обойти догоняемое судно
► преуспеть в чем-либо, обогнать конкурента, стать лидером
Breakers ahead! По носу буруны! Впереди буруны!
► Осторожно! Впереди опасность!

Купить .
 
Купить - fb2 .
Дата публикации:






Теги: :: :: :: ::

Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:

Предыдущие статьи:

 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2026-01-07 15:57:16