Предлагаемый словарь антонимов современного английского языка представляет собой собрание слов, являющихся антонимами в собственно лингвистическом смысле этого слова, и включает свыше тысячи антонимичных пар, сопровождаемых примерами их употребления в составе двух или более типовых антонимичных контекстов. В некоторых случаях для иллюстрации приводится один пример, чтобы показать, что данная антонимичная пара обладает относительно меньшей употребительностью. Примеры взяты из произведений английских, американских и австралийских авторов XIX — XX веков, а также из газетных и журнальных статей.
Для удобства пользования словарем в каждой статье наряду с основной антонимичной парой даны наиболее употребительные слова-антонимы того же корня.
Корневые антонимы.
Наличие антонимичной характеристики в значениях корневых слов-антонимов лингвистически обнаруживается в следующих двух особенностях: а) в регулярном употреблении в составе антонимичных контекстов; б) в общности их лексической сочетаемости.
Антонимичная характеристика может закрепиться за значением корневого слова-антонима только в том случае, если это слово будет регулярно употребляться в речи для выражения противопоставления. Слова с противоположным значением могут существовать в языке лишь постольку, поскольку они регулярно воспроизводятся в речи как антонимы, то есть в непосредственном противопоставлении друг другу. Контексты, в которых слово употребляется совместно со своим антонимом и в непосредственном противопоставлении ему, называются антонимичными контекстами. В современном английском языке корневые слова-антонимы регулярно воспроизводятся в пяти типовых антонимичных контекстах, различающихся по характеру и типу связи между употребляемыми в них антонимами.
Оглавление.
Предисловие.
Введение.
Словарь корневых антонимов.
Словарь аффиксальных антонимов.
Указатель корневых антонимов.
Указатель аффиксальных антонимов.
Указатель условных обозначений цитируемых источников.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Словарь антонимов современного английского языка, Комиссаров В.Н., 1964 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: словарь по английскому языку :: английский язык :: Комиссаров
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Англо-русский толковый словарь по физике плазмы и управляемому термоядерному синтезу, Курнаев В.А., Курнаев А.А., 2014 — Фрагмент из книги: Absolute Plasma Instabilities a class of plasma instabilities with amplitude growing with time at a fixed point … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский и русско-английский словарь новых терминов и сокращений по нефти и газу, Курбатов С.В., 2005 — Фрагмент из книги: abn - abnormal аномальный AB-P - abnormal pressure аномальное давление ABPR - abandoned producer ликвидированная добывающая скважина … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский терминологический словарь по управлению проектами, Коваленко Е.Г., 1993 — Настоящий выпуск содержит около 900 новых терминов по проектированию и математическим моделям сложных систем, численному .анализу сетевых графиков, сетевым моделям, … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский терминологический словарь по планированию эксперимента, Коваленко Е.Г., 1995 — Настоящий выпуск содержит 1150 английских терминов и их русских эквивалентов по теории планирования эксперимента, комбинаторике, факторному анализу, дисперсионному анализу, некоторым … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
- Русско-английский дифференциальный толково-переводной словарь, Наименования явлений природы, Книга А.В., 2015 — Предлагаемый вниманию научной общественности словарь подготовлен как этап осуществления проекта Язык и национальное сознание. Сопоставительные и контрастивные исследования , выполняемого … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Русско-английский религиозный словарь, Чаленко О.Т. — агуна ж. (в иудаизме женщина, муж которой находится в безвестном отсутствии) agunah Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Русско-английский религиозный словарь, Чаленко О.Т. — Пособие предназначено для студентов 3 курса ИнЭО, изучающих профессиональный курс английского языка по направлениям 38.03.01 Экономика , 38.03.02 Менеджмент . Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Словарь американского употребления английского языка, Для начинающих, Коллин П.X., Лоуи М., Уэйланд К., 1991 — Данный словарь - переиздание в СССР „Словаря американского употребления английского языка”, выпущенного в 1986 г. издательством „Нэшнл Текстбук Компани” США … Англо-Русские, Русско-Английские словари