50 познавательных статей об английском языке, Справочник, Власов Д.
Настоящий сборник кратких разноплановых статей об английском языке составлен на основе многочисленных публикаций автора в группах социальных сетей в Интернете, переводчика и преподавателя по образованию. Назрела необходимость выбрать ключевые статьи, которые получили наибольшее одобрение, дополнить, некоторые переработать и объединить в единый справочник. В сборнике отражены вопросы грамматики, типичных ошибок, произношения, идиоматики и лексики. Это обобщение многолетнего профессионального опыта автора в переводческой и преподавательской деятельности. Издание станет полезным для широкого круга лиц. владеющих английским языком.
В русском языке есть два глагола «говорить» и «знать» язык. Полиглот может знать десятки языков с точки зрения грамматики, лексики и т.д., но прекрасно изъясниться только на одном, двух. Наша цель - именно научиться говорить на иностранном языке, чтобы выразить русскую душу (Russian heart).
Подводные камни слова «school».
У лексической единицы school есть несколько подводных камней. Например, high school это средняя классическая школа, в США -старшие классы с девятого по двенадцатый, grade school - начальная школа. В США под school подразумевают любое учебное заведение, включая университеты и колледжи. Например, law school и medical school - юридический и медицинский факультет университета, а graduate school - магистратура. Public school - частная привилегированная средняя школа в Великобритании с сохранением аристократических традиций, а в США - бесплатная средняя школа. Secondary school - средняя или старшая школа в Англии. Стоит отметить, что faculty это не факультет, а преподавательский состав.
Другое значение school - направление мысли, учение, течение, (например: school of thought - направление мысли); еще одно значение -стая рыб (например: school of fish - косяк рыбы).
Это интересно знать:
cum laude - диплом «хорошиста»; magna cum laude - с отличием; summa cum laude - с золотой медалью.
high flyer - отличник; flunker - двоечник: teacher’s pet - любимчик учителя.
Купить .
Купить - rtf .
Дата публикации:
Теги: справочник по английскому языку :: английский язык :: Власов
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Высокоэффективные лекарственные растения, Большая энциклопедия, Мазнев Н.И., 2012 — Мало кто знает, что ненавистный многим дачникам борщевик обладает сильными успокаивающими, болеутоляющими, противовоспалительными свойствами. Таких сильнодействующих растений в природе существует … English Dictionaries, Vocabularies
- Английские фразовые глаголы, справочник, Митрошкина Т.В., 2016 — Справочник содержит около 500 наиболее распространенных фразовых глаголов, без усвоения которых невозможно свободно общаться на английском языке. Определения значений фразовых … English Dictionaries, Vocabularies
- Английские предлоги, справочник, Митрошкина Т.В., 2016 — Справочник содержит сведения о наиболее употребительных предлогах современного языка, их особенностях и употреблении в речи. Адресован учащимся общеобразовательных школ, лицеев … English Dictionaries, Vocabularies
- Clear Alphabet Dictionary, Read and Write English as it Sounds, Purland M. — The Clear Alphabet is a modern phonetic English alphabet which uses the normal Roman alphabet, rather than symbols, to show … English Dictionaries, Vocabularies
Предыдущие статьи:
- Типичные фразы английского речевого этикета, справочник, Митрошкина Т.В., 2018 — Справочник содержит типичные фразы, характерные для стандартных ситуаций общения на английском языке: знакомство, привлечение внимания, приветствие, прощание, просьба, благодарность, извинение, … English Dictionaries, Vocabularies
- Английский язык, Большой справочник по грамматике, Соколова Е.Ю., 2012 — Данный справочник содержит основные систематизированные сведения о грамматике и синтаксисе английского языка. В нём описаны лексико-грамматические категории всех частей речи, … English Dictionaries, Vocabularies
- Английские существительные, справочник, Митрошкина Т.В., 2012 — Справочник содержит систематически изложенные, достаточно подробные сведения об английских именах существительных, их особенностях и употреблении в речи. Адресован всем, кто … English Dictionaries, Vocabularies
- Все правила английского языка, Уникальный справочник, Матвеев С.А., 2021 — Это пособие раз и навсегда избавит вас от необходимости искать себе репетитора по английскому языку и загромождать книжную полку бесконечной … English Dictionaries, Vocabularies