Словарь включает около 15 тысяч иноязычных слов агульского языка. К каждому слову, кроме переводной статейки, дано ещё разъяснение о происхождении слова, иногда с историческими фактами.
Словарь адресован тем, кто интересуется вопросами глубокого изучения родного языка, любителям истории и этнографии. Может быть использован в научно-лингвистических исследованиях.
ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА "ЭСАЯ".
Я может быть, повторюсь, если скажу, что в языке история народа и исторические события, свидетелем которых был народ, отражаются более достоверно, с большей долей их соответствия реальным событиям, чем в некоторых свидетельствах самих древних историков, ибо многое ими писалось или с чьих-то слов (не всегда верных), или по заказу с преувеличением побед и достижений своих правителей и соответственно, с унижением чужих правителей и народов. А язык же народа - наиболее объективный и беспристрастный свидетель исторических событий.
Ещё раз повторюсь (я уже где-то писал об этом, но каждый автор свой текст имеет право сколько угодно раз. если надо, повторить). В детстве в нашем селе Кураг Агульского района я слышал, как одну семью "оскорбляли", называя ее членов "аккашадай-шамедмедай". Тогда я. конечно, ничего не подумал об этом прозвище, но а теперь вижу: в агульском языке, в частности в говоре моего села, который сложился как синтез, как квинтэссенция хутхульского. тпигского. гекхюнского и миссинского говоров, спустя 38 веков После падения Аккадо-Шумерии (с образованием Ассиро-Вавилонии) и спустя более стгустя 26 веков после исхода агулов из Месопатамии. - спустя столько времени в языке сохранились презрительно-уничижительные эпитеты в адрес аккадцев и шумеров. Конечно же, ими четыре тысячи лет назад "награждались" или пленные представители этих народов, или беглые рабы, предпочитавшие жить среди вольных предков агулов, чем в рабстве у себя на родине. И эти эпитеты, и порядка 150 слов из аккадского и шумерского языков, не до конца расшифрованных (их должно быть больше) приведенных в словаре, свидетельствуют о несомненном пребывании предков агулов в не очень далекой территориальной близости от Аккадо-Шумерии. о контактах, о войнах и прочих отношениях между ними.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Этимологический словарь агульского языка, Около 15 тысяч слов, Рамазанов М.Р., 2013 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: словарь по агульскому языку :: агульский язык :: Рамазанов
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Большой толковый словарь якутского языка, в 15 томах, том 8, Слепцов П.А., 2011
- Большой толковый словарь якутского языка, в 15 томах, том 12, Слепцов П.А., 2015
- Большой толковый словарь якутского языка, в 15 томах, том 11, Слепцов П.А., 2014
- Большой толковый словарь якутского языка, в 15 томах, том 10, Слепцов П.А., 2013
Предыдущие статьи:
- Очерки по селькупскому языку, Тазовский диалект, том 3, Разнопрофильные селькупские словари, Казакевич О.А., Кузнецова А.И., Хелимский Е.А., 2002
- ПРЕДИСЛОВИЕ Учебный русско-дари словарь представляет собой словарь для афганцев, начинающих изучать русский язык, Он состоит из основных слов-понятий, необходимых для понимания русской речи, говорения, чтения н письма на начальном этапе изучения русского
- Словарь англицизмов русского языка, Дьяков А.И., 2021
- Ногайско-русский фразеологический словарь, Шихмурзаев Д.М., 2006