Словарь содержит 53 тыс. слов современного литературного языка, словосочетания, идиоматику, пословицы и поговорки. В словаре представлена наиболее употребительная специальная терминология. Русские слова снабжены грамматической характеристикой и индексами, отсылающими читателей к морфологическим таблицам русского языка, помещенным в конце словаря. Словарь предназначается для преподавателей, специалистов и переводчиков с русского языка на португальский, а также для всех, кто изучает эти языки.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
В настоящем (втором) издании Русско-португальского словаря, исправленном и значительно дополненном, авторы стремились более подробно разработать словарные статьи, полнее проиллюстрировать примерами оттенки употребления лексики и дать больше пояснений к синонимам. При отборе лексики старались шире отразить современное состояние русского литературного языка и в то же время, насколько позволяет данный объем словаря, включить тот менее употребительный сейчас минимум, без которого иностранному читателю трудно во всей полноте воспринимать богатую русскую литературу XIX — начала XX вв. В словаре также представлена наиболее употребительная специальная терминология из важнейших сфер человеческой деятельности.
ОГЛАВЛЕНИЕ — INDICE.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
PREFACIO.
О ПОСТРОЕНИИ СЛОВАРЯ.
A ESTRUTURA DO DICIONARIO.
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА — OBRAS CONSULTADAS.
УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ — ABREVIATURAS.
русские — russas.
португальские — portuguesas.
РУССКИЙ АЛФАВИТ — ALFABETO RUSSO.
СЛОВАРЬ (А —Я) —DICIONARIO (А —Я).
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ — NOMES GEOGRAFICOS.
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ABREVIATURAS MAIS USUAIS.
МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ РУССКОГО ЯЗЫКА. А. Зализняк QUADROS MORFOLOGICOS DA LINGUA RUSSA. A. Zalizniak.
СПИСОК СУППЛЕТИВНЫХ ФОРМ И ФОРМ С ЧЕРЕДОВАНИЕМ ЗВУКОВ FORMAS SUPLETIVAS E AS COM ALTERNANCIA DE SONS.
ТАБЛИЦА СТАНДАРТНОГО СПРЯЖЕНИЯ QUADRO DA CONJUGAСAO REGULAR.
НЕСТАНДАРТНЫЕ ГЛАГОЛЫ — VERBOS IRREGULARES.
ГЛАГОЛЫ, ОБРАЗУЮЩИЕ НЕСТАНДАРТНЫЕ ПРИЧАСТИЯ VERBOS QUE ТЕМ PARTICIPIOS IRREGULARES.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ВАРИАНТЫ В ПОРТУГАЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ VARIANTES ORTOGRAFICAS NA LINGUA PORTUGUESA.
АНТИЧНОСТЬ (История. Мифы. Религия) ANTIGUIDADE(Historia.Mitos.Religiao).
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Русско-португальский словарь, 53 000 слов, Воинова Н.Я., Старец С.М., Верхуша В.М., Здитовсцкий А.Г., 1989 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: Воинова :: Старец :: Верхуша :: Здитовсцкий :: 1989 :: русский язык :: португальский язык
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Ругательства на 15 языках, Карманный словарь-разговорник, Гурин А.А.
- Русско-ингушский словарь, Кодзоев Н.Д., 2021
- Словарь башкирских народных пословиц и поговорок, Ахтямов М.Х., 2008
- Словарь топонимов Республики Калмыкия, Хальмг Танhчин hазр-усна нердин толь-бичг, Гедеева Д.Б., Убушиева Б.Э., Лиджиева Л.А., Баринова Б.В., 2019
Предыдущие статьи:
- Русско-грузинский словарь, 1983
- Нивхско-русский словарь, свыше 13000 слов, Савельева В.Н., Таксами Ч.М., 1970
- Ботлихско-русский словарь, Саидова П.А., Абусов М.Г., 2012
- Хантыйский попутчик, русско-хантыйский разговорник, казымский диалект, Рябчикова З.С., Немысова Е.А., 2014