По-латыни между прочим, Словарь латинских выражений, Сомов В.П., 1997

По-латыни между прочим, Словарь латинских выражений, Сомов В.П., 1997.

Словарь, существенно расширенный по сравнению с первым изданием (М.: Изд-во ГИТИС, 1992), содержит около 1500 словарных статей. В статьях даются перевод крылатого латинского слова, его транскрипция (произношение и ударение), ссылка на автора или источник, сведения о происхождении латинского изречения. Издание включает также словарь латинских сокращений, очерки об истории латинского языка, о словах-двойниках, о латинских авторах, образцы употребления латинской фразы в произведениях русских писателей, другой справочный материал. В помощь юристам предлагается 400 наиболее употребительных латинских юридических терминов и выражений.
Словарь иллюстрирован шутливыми версиями крылатых слов. Предназначается учащимся лицеев, гимназий, историко-литературных классов, студентам гуманитарных вузов, педагогам, журналистам, ораторам, юристам, а также всем, кто хочет украсить свою речь крылатым латинским словом.




Abeunt studia in mores.
А'БЭУНТ СТУ’ДИА ИН МО’РЭС. Занятия налагают отпечаток на характер.
Из Овидия.

Ab extra
АБ Э’КСТРА. Снаружи.

Ab haedis segregare oves
АБ Х’ЭДИС СЭГРЭГА’РЭ О’ВЭС. Отделять овец от козлищ, т. е. праведных от неправедных, дурное от хорошего.
Евангелие от Матфея, 25, 31—33: "Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей, и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов — по левую”.

Ab hoc et ab hac
АБ ХОК ЭТ АБ ХАК. С одного на другое; кое-как; как попало; о том о сем.

СОДЕРЖАНИЕ
Латынь из моды вышла ныне?
А —V
Ad memorandum (для памяти)
Латинский алфавит
Римские цифры
Двойной наряд латинского слова: то латиница, то кириллица
Словарь латинских сокращений
Из истории латинского языка
Источники и авторы крылатых слов
Латинская фраза у русских писателей
Алфавитный указатель русских переводов
Юристам на заметку
“GAUDEAMUS IGITUR”(старинная студенческая песня).



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу По-латыни между прочим, Словарь латинских выражений, Сомов В.П., 1997 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: словарь :: Сомов