Словарь морского языка, Солнышкина М.И., 2005

Словарь морского языка, Солнышкина М.И., 2005.

Словарь включает в себя более 3000 единиц русского морского профессионального некодифицированного языка, который используется моряками и работниками береговых служб в неофициальном общении. В словаре фиксируются также лексические и фразеологические единицы, некогда широко употреблявшиеся моряками дореволюционной России и Советского Союза.
Для специалистов в области прикладного языкознания, когнитивной лингвистики и социолингвистики, переводчиков, редакторов и журналистов, студентов и аспирантов. Несомненный интерес вызовет книга и у читателей, профессионально связанных с флотом, организацией и обеспечением морских перевозок.



А

аббат,-а, м. (Кор.) СФ, БЛ, солд., -ВОЯ., ист., п-в Рыбачий парторг батареи.

абордаж, а, м. 1. (МЭС) способ ведения морского боя в эпоху гребного и па русного флотов, заключавшийся в сближении кораблей вплотную с целью овладения ими посредством рукопашной схватки •«Тогда, значит, если пираты с криками «на абордаж!» влезут на пароход и начнут выбрасывать пассажи ров за борт, то я, находясь в рубке у рулевого колеса, направлю пароход на их суденышко, потоплю его, а уж потом не проблема справиться и с пиратами». Алешин С. Встречи на грешной земле 2. (ФСРЯ) решительные действия по отношению к кому-л.; 3. (Кор., СМЖ) вор., тюр.-лаг., ВМФ, матрос, гражд. в. + физическое насилие над женщиной, изнасилование.

аварийщик,-а, м. (СМЖ) член экипа жа, матрос аварийно-спасательного судна; член аварийной партии •«Аварийщики такие края у пробоин называют *рвотинами,  заусенцами*.   Конецкий  В.В. Сквозняк.

аверкиль,-я, м, 1. опрокидывание судна вверх килем; 2. (ииф- СФ запись 2003) конец, смерть ? оверкиль.

авось не умрёшь, (Кор.) матрос. 1904 — 05, ист., upon, пособие, выдававшееся семьям матросов, призванных па флот из запаса на время войны.


СОДЕРЖАНИЕ.

От автора
Как пользоваться словарем
Знаки, используемые в словаре
Условные сокращения и аббревиатуры
Словарь
Приложения
Приложение 1. Приметы
Приложение 2. Розыгрыши. Морские законы
Приложение 3. Тосты
Лексикографические источники. Кол словарь Лексикографические источники. Словарь-код Источники



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Словарь морского языка, Солнышкина М.И., 2005 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.






Теги: Солнышкина :: 2005 :: морской язык